Dicas úteis

Como aprender vogais em espanhol

Pin
Send
Share
Send
Send


Existem cinco vogais em espanhol: a, e, i, o, u. Vogais pronunciadas clara e distintamente. Ao contrário do russo e do inglês, em espanhol não há redução de vogais sem estresse - todas as vogais em espanhol são pronunciadas igualmente clarotanto na sílaba tônica quanto na estressada.

A a

Pronunciado como som de percussão russo [a] - nmasboca

ambos, madre, mapa

E e

Pronunciado como som de percussão russo [e] - uhaquele

compadre, café, embarcar

Eu eu

No início de uma palavra, é pronunciada como uma vogal de sílaba [e] — salgueiro

Depois que as vogais são pronunciadas como um som sem sílaba [th] — tumultuadamente

Antes das vogais, pronunciada como consoante de fenda [th] cuja pronúncia, o ruído, embora fraco, é ouvido claramente

O o

Pronunciado como um som de percussão russo [o], mas com um grande arredondamento dos lábios - sobrecaneta

teléfono, amo, foco

U u

Pronunciado como um som de percussão russo [y], mas os lábios são arredondados com mais energia - àsho

universo, reunião, unidos

Y y

Pronunciado como um som russo [e]

Pronunciado como meia vogal [th] -krath

Em espanhol, as vogais são divididas em fortes (a, e, o) e fraco (eu vc).

As combinações de duas vogais (fraca e forte, forte e fraca, duas fracas), bem como a combinação de três vogais (fraca, forte, fraca), pronunciadas como uma sílaba com um estresse, são chamadas ditongos e trifthongs.

Em um ditongo com uma vogal vc cada vogal é lida, e a vogal forte nessa combinação é sempre estressada, e a vogal fraca vc pronunciado brevemente: auto [e então], Europa [você ro ro], bueno [por ano].

Combinações: ai, ei, oi, ia, ie, io pronunciado como [ah] [ei] [oh] [ya] [vós] [yo] respectivamente:

estrado [dados] você dá

coméis [casovocê come

Combinações: iai,iei,ioi,uai,uei,uoi pronunciado como [yay] [yay] [yoy] [ àsah] [ àsei] [ àsoh]:

averiguáis [aβerig u ic] você está explorando

limpiáis [limpjaysvocê está limpando

Uma combinação de duas vogais fracas, por exemplo: ui uisão pronunciados como [yu], [ em e] e o estresse cai na segunda vogal:

viudo [byudoviúvo

fuíste [para vocêvocê estava

Combinações de vogais nas quais o estresse gráfico é colocado acima de uma vogal fraca, não forma ditongos ou trifthongs:

día [di] dia

baúl [baul] mala

Se você gostou, compartilhe com seus amigos:

Junte-se a nós emFacebook!

Veja também:

Oferecemos a você testes on-line:

Artigos e vídeos recomendados:

Vogais a, e, i, o, u

Vogais a, e, i, o, u pronunciado quase da mesma maneira que os sons russos correspondentes a, e, e, oh, y . A única diferença é que a letra em espanhol e , de fato, pronunciado como algo entre o russo "e" e "e". Na transcrição, designaremos como [e].

Em espanhol, as palavras são ditas, basicamente da mesma maneira que são escritas. Vogais "o "e"e " nunca não pronunciado como "a "e"eu ", como em russo (sobre nãosobre tanque). Lendo a palavra "so mbrero " o espanhol nunca dirá "smas mbrermas "ele certamente dirá" comsobre mbrersobre ". Esta é a primeira regra de pronúncia que você precisa lembrar: vogais a, e, i, o, u sempre leia como a, e, e, oh, y , não há outras opções de pronúncia para essas letras.

Outro ponto importante a ser observado é que as consoantes não cedem antes das vogais ".e "e"eu ", diferentemente do idioma russo: , etc., neste caso, soa t, d permanecem sólidos e não são pronunciados como soft ti, qi.

Como exemplo, damos a palavra "discoteca", que é pronunciada e traduzida em russo de maneira semelhante. Quando uma pessoa russa pronuncia a palavra "disco", o som "d "fica macio"q "e som"t "também fica macio"para ". O espanhol deixa os sons" d "e" t "sólidos, e parece algo como um" mecanismo de pesquisa ".

Aqui está um trava-língua que você tenta denunciar corretamente

Trabalenguas (trava-língua): El tíoTimóteotemuna tienda (tradução: o tio Timóteo tem uma loja)

Leia as palavras, prestando atenção à pronúncia correta

ma, eu, mi, mo, mu, mano, mapa, cama, dama, drama, mamá, malo, marca, martes, goma, pluma, Dinamarca, problema, sistema, María, camarero, mais ou menos, mesa, América, metro, metal, minuto, camisa, miércoles, como, moto, amor, te amo, mucho, muy, muy mal, muy bien

na, ne, ni, não, nu, un, una, uno, luna, Ana, Anita, bonito, bonita, semana, ventana, enero, dinero, lunes, negro, peine, nevera, sano, mano, sino, bueno, italiano, peruano, noche, nosotros, temprano, monótono, filho, con, limon, salón, carton, rincón, banco, branco, número, nunca, Norteamérica, Panamá, tanto, planta, pantalón, bien, también domingo

pa, pe, pi, po, pu, papá, para, mapa, copa, tapa, apartamento, qua pasa? , papel, pepe, pelo, pero, perú, espejo, peine, perfecto, apetito, pino, pepino, piloto, pintor, por, ¿por qué? , ponto, puerta, pronto

la, le, li, lo, lu, los, las, hola, Lola, lapis, blanco, lámpara, sala, lana, largo, claro, clase, catalã, planeta, él, pelo, tele, Elena, lengua, letra, maleta, leer, limón, sólo, malo, color, calor, suelo, polonia, livro, lindo, litro, boli, bolírafo, Lima, luna, alumno, bolso, alto, mil, mal, tal, papel, oval, postal, Manuel, manual, sol, gol, futebol, cristal, fatal, azul, material, español, Brasil, Portugal, telefone móvel

ta, te, ti, to, tu, tal, qué tal? metal, cristal, planeta, patata, hasta, taxista, estante, cantante, tele, telefone, tema, sistema, discoteca, techo, trem, letra, otro, teatro, suerte, martes, material, cartera, interesante, transparente , tomate, tipo, queijo, cortina, latino, América Latina, tempo, tempo, entrando, plástico, tortita, foto, moto, esto, tanto, bonito, segredo, corto, pronto, você? , turista, túnel, atún

fa, fe, fi, fo, fu, fama, falso, falaf, gafas, sofá, bufanda, flaco, flor, frase, café, feo, Felipe, profesor, profesión, efecto, perfecto, chófer, fin, final, Filipinas, frigorífico, festa, foto, fundo, forma, alfombra, teléfono, fútbol

  • Alguns materiais interessantes sobre pronúncia e outros aspectos do idioma espanhol podem ser encontrados em um site amigável, dedicado ao aprendizado de diferentes idiomas estrangeiros Englishonlinefree.ru

Então, em espanhol existem 6 vogais e 22 consoantes.

O que quero observar imediatamente é que, para as vogais espanholas, em comparação com a língua russa, o fechamento é característico, ou seja, elas são pronunciadas da mesma maneira sob estresse e em posição não estressada.

Qual é a importância: por exemplo, você disse “Muchacho / a”, abafando o final. Assim, você entra nos espanhóis com uma ligeira perplexidade: "Dizem senhor, você ainda decide um menino ou uma menina." Parece que um som, mas o significado mudou drasticamente.

Em relação às vogais, gostaria de observar que em espanhol não há amolecimento de consoantes antes das vogais. Você ficará convencido disso um pouco mais tarde, quando considerarmos a pronúncia e eu o instruirei a ouvir palavras em espanhol.

Aa [a] - mama ", papai, amor

  • no início da palavra e após m e n, parece uma B - bomba russa.

Nota: a consoante [n] antes de [b] dentro da palavra e na junção das palavras soa como [m] - un vaso

  • - em outros casos, é semelhante ao russo "B" - beber (bebida), trabajar (grama de trabalho)
  • antes de a, o, u lê como [k] - casa (casa), Cuba (Cuba)
  • antes de i, e - lê como [Ǿ] Imagine que a língua não cabe na boca e, portanto, é presa pelos dentes da frente - cinema (cinema), cena (jantar).

Ch - parece russo "Ch" - muchacha (menina), chica (menina).

  • no início da palavra, parece "D" russo - donde (onde)
  • [Eu não encontrei um símbolo para este som] Um som é formado quando a ponta da língua toca a borda inferior dos incisivos superiores, deixando um espaço suficientemente amplo para a passagem do ar. No final de uma palavra, e especialmente antes de uma pausa e nas palavras que terminam em -ado, o som é pronunciado muito fracamente, e na conversa quase não é pronunciado. - Madrid

Ee - semelhante ao som russo "E" - febrero (fevereiro - fevrelo)

Ff - [f] é semelhante ao russo "F" - facil (easy-cut), dificil

  • antes de a, o, u pronunciado como o som russo "G" - gato (gato), gosto (gosto)
  • antes de eu e e [russo X] - gente (pessoas)
  • entre a vogal e em outros casos - um Г - pagar fraco (pagamento). Nosso professor nos avisou para não transformar esse G no ucraniano "Ele".

Hh - ilegível - ahora (agora / aora)

Jj - [x] - dezenove (cavaleiro), junta (pensamento)

Kk - raramente usado. Se já estiver em uso, é exclusivo do russo "K" - quilo, Kremlin

Ll - Cerveja macia! La "mpara (candeeiro de mesa), lucir (brilho)

Double el ll - [th] calle (rua), llorar (choro)

Mm - [m] - momento (momento)

Nn - [n] - nueve (árvore)

--Ñ - [nn] - niña (menina), año (ano)

O - [o] - tesoro (tesouro)

P - [pe!] Pero (preposição no)

  • no começo da palavra, rolando Re como um tigre! - russo, rio
  • em outros casos, a reprensa usual (imprensa)

Ss - [с russo] - sombrero (chapéu), sesta

Tt - [t russo] - te "(chá), tintero (tinteiro)

Uu - clube ucraniano, cucurucho (bolsa)

Xx - [xs] - e "xito (sucesso)

Zz - [Ǿ] - semelhante à pronúncia do CC em alguns casos (veja acima) Zaragoza

qui - quinto (quinta parte)

gui [gi] - giitarra

Engraçado combinação de letras nv. Ao contrário da lógica, ele lê - mb

isto é, a palavra invitar parece um imitar.

Isso completa o estudo da pronúncia. Agora tudo o que resta é ouvir e treinar a si mesmo.

Para o treinamento, aconselho a visitar o site a seguir, pois é difícil aprender uma boa pronúncia no papel. =)

Se você conhece algum idioma europeu, aprender espanhol não causará dificuldades. Se esse é o primeiro idioma que você deseja aprender, também não é assustador, pois começaremos desde o início, a partir do alfabeto.

Mas antes de começar - uma pequena digressão. Há vários anos, moro na América Latina, no Peru. E os peruanos estão orgulhosos de terem conseguido manter o idioma como era durante o tempo dos conquistadores espanhóis. Se compararmos o idioma da Espanha e do Peru, a principal diferença é a falta de "palavrões" em espanhol. Ouça as músicas dos artistas espanhóis e você ouvirá que eles fazem o mesmo que o inglês - eles pronunciam o som C como interdental em inglês. E como quase todos os discos e fitas foram gravados na Espanha, diálogos e textos abundam com esse som. Quando aprendi o idioma, isso causou muita diversão no grupo. Proponho ter em mente esse recurso da pronúncia em espanhol e usá-lo em minha viagem à Espanha. Da mesma maneira, não quebraremos a língua e começaremos a pronunciar C como no russo.

Mais dois pontos obrigatórios - pronuncie a letra E sempre como E.

E sempre tente pronunciar a letra L gentilmente.

Abaixo está uma tabela com as letras e sons do alfabeto espanhol, bem como exemplos de palavras. Vamos usar os nomes como exemplos, para que não seja necessário acessar o dicionário na primeira lição. Mas, mesmo para ler essas primeiras palavras corretamente em espanhol, precisamos conhecer algumas regras de leitura.

  1. Lemos a palavra com um sotaque “Vologda”, mordemos. Ou seja, se eu vir a palavra "leite", não devo pronunciar "malakó", como em russo, mas "molokó".
  1. Lemos o que vemos. Exceto pela letra H. Ela nunca é pronunciada. A questão lógica é - por que escrevê-lo então? Responderei à pergunta com uma pergunta: Por que escrevemos a carta Na palavra "Olá"? Apenas aconteceu.
  1. Enfatizamos a penúltima sílaba se a palavra terminar em uma vogal ou nas consoantes N, S: O lga E dwin, ale xis.
  1. Se a palavra terminar em qualquer outra consoante (exceto N, S), o estresse será colocado na última sílaba: Daveu d, isabe eu
  1. Em caso de desvio dos pontos 3 e 4, um acento gráfico é colocado acima da sílaba tônica: Borí s, formigaó n

CartaPronúnciaExemplo
AamasAna
BbserBlanca
CcseCarlos
DddeDavid
EeuhElena
F fefeFrank
G ghehGaspar
H hdorHector
Eu eueInés
J jhotaJavier
K kkaKevin
L leleLaura
M memeManuel
N neneNicolás
Ñ ñenieÑaki
O osobreOlga
P ppePedro
Q qkuQori
R reraRicardo
S seseSara
T tteTamara
U uàsÚrsula
V vuveViviana
W wuedobleWendy
X xEkisXimena
Y ye griegaIvonne
Z zsetaZósimo
CartaRecursos de pronúncia
AaComo o russo A.
BbComo o russo B.
CcEm combinação com A, O, U é pronunciado K.

Em combinação com E, I é pronunciado C.

DdComo o russo D.

No final da palavra é quase inaudível.

EeSempre como o russo E.
F fComo o russo F.
G gEm combinação com A, O, U é pronunciado G.

Em combinação com E, I é pronunciado X.

Quando combinado com uma GUI, GUE é pronunciado como G, enquanto U não é pronunciado.

H hNunca pronunciar
Eu euComo o russo I.
J jComo o russo H.
K kComo o russo K.
L lComo o russo L.

M mComo o russo M.
N nComo o russo N.
Ñ ñComo a NY russa.
O oSempre oh
P pComo o russo P.
Q qComo o russo K.

Em uma combinação de QUI, QUE é pronunciado K, enquanto U não é pronunciado.

R rNo início da palavra, após uma pausa e também após as letras N, L é pronunciado PP
S sComo o russo S.
T tComo o russo T.
U uComo o russo U.
V vComo o russo B (praticamente não difere da segunda letra do alfabeto na pronúncia).
W wComo o russo V.
X xComo um policial russo.
Y yComo o russo I.

Como o russo Y no final de uma palavra e combinado com vogais.

Z zComo o russo S.

Na Espanha - como inglês ts.

Em alguns alfabetos, você ainda pode encontrar duas letras adicionais, ou melhor, uma combinação de letras - CH e LL. Mas em 1994 eles foram oficialmente excluídos do alfabeto, precisamente porque essas são combinações de letras, não letras,

No espanhol moderno, como você pode ver, 27 letras.

Destes, apenas 5 são vogais.

Na próxima lição, falaremos sobre ditongos e trifthongs em espanhol

Tarefas da lição

1. Leia o alfabeto várias vezes.
2. Escreva as letras.
3. Leia os nomes.
4. Digite seu nome em espanhol.

Tanto na Espanha como na América Latina idioma espanhol (Espanhol - español ) também são chamados castelhano (Espanhol - Castellano ), de acordo com o nome da região de origem (no reino medieval de Castela, que incluía o território moderno da província de Burgos, as regiões autônomas de La Rioja e Cantábria no norte da Espanha). Isso destaca sua diferença em relação a outras línguas da Espanha, pois ainda existem Catalão, galego, basco, aran, aragonês e asturiano idiomas.

Os próprios espanhóis costumam chamar sua língua de espanhol se for mencionado junto com idiomas estrangeiros, e castelhano quando são mencionados junto com outros idiomas da Espanha.

Qualquer idioma que você precise para começar a aprender com o alfabeto.

Assim, no alfabeto espanhol, 27 letras e várias combinações de letras (duas consoantes - ch , ll e rrdigrafos que no alfabeto espanhol não possui letras separadas).

Tudo em espanhol 5 vogais - a, e, i, o, u - são pronunciados em voz alta e não são estressados. As vogais podem ser enfatizadas para indicar ou dar sentido à palavra.

Também em espanhol, as vogais têm sua própria peculiaridade: podem formar ditongos.

Ditongos - uma combinação de duas vogais específicas (forte e fraca ou duas fracas), que são inseparáveis ​​uma da outra e incluídas em uma (!) sílaba. Vogais fracas são -"i" e "u" .

ei, ai, oi, eu, au, ou,

ie, ia, io, ue, ua, uo,

Ainda há um sinal separado ñ - com o delta, e ü (dois pontos acima da letra) - trema. Delta denota som suave trema - pronúncia separada.

O espanhol é uma versão modificada do alfabeto latino.

O nome das 27 letras do alfabeto espanhol

(Espanhol - Letras de 27 letras do alfabeto português ):

Ortografia da letraNome da letra , sua correspondência sonora :

Assista ao vídeo: Como Pronunciar as Vogais no Espanhol? - Aprimore a sua Pronuncia! (Junho 2020).

Pin
Send
Share
Send
Send